06 May Gospel City Worship Project: Second Translated Song!
Our second song for our Korea Worship Project is out!
“Christ is Mine Forevermore” is a song that will bring comfort on the Christian journey. In our faith walk, we will experience moments of deep spiritual struggle. There will be times when our faith is tested and we will feel alone. This song teaches us that our struggle and pain is not wasted, and through it all, Christ is able to accomplish his work in us. As you sing this song, you will find hope well up within you because your heart is set on Christ.
This song is one that we’ve sang for the past couple of years. It’s been a huge comfort for many in this Christian journey. And we hope it brings the same kind of comfort for you as well.
Lyrics:
Mine are days that God has numbered
I was made to walk with Him
Yet I look for worldly treasure
And forsake the King of kings
But mine is hope in my Redeemer
Though I fall, His love is sure
For Christ has paid for every failing
I am His forevermore
Mine are tears in times of sorrow
Darkness not yet understood
Through the valley I must travel
Where I see no earthly good
But mine is peace that flows from heaven
And the strength in times of need
I know my pain will not be wasted
Christ completes his work in me
Mine are days here as a stranger
Pilgrim on a narrow way
One with Christ I will encounter
Harm and hatred for His name
But mine is armour for this battle
Strong enough to last the war
And He has said He will deliver
Safely to the golden shore (x2)
Come rejoice now, O my soul
For His love is my reward
Fear is gone and hope is sure
Christ is mine forevermore (x2)
And mine are keys to Zion city
Where beside the King I walk
For there my heart has found its treasure
Christ is mine forevermore
CityAlight – Christ Is Mine Forevermore
——–
한국 워십 프로젝트의 두번째 찬양곡이 나왔습니다!
‘영원히 난 주의 것’은 그리스도인의 여정 위에 위로를 가져오는 곡입니다. 우리 믿음의 여정을 걷다 보면 영적인 어려움을 겪는 순간을 맞이하게 됩니다. 신앙이 단련되는 이 시기에 우리는 혼자인 것 같은 느낌을 받기도 합니다. 이 곡은 우리의 고통과 어려움은 의미 없는 것이 아니며, 이 모든 것을 통해 그리스도께서 주의 일을 우리 안에 행하실 것이라고 말합니다. 이 곡은 그리스도 안에 더욱 깊게 뿌리 내리게 되며, 여러분 안에 소망이 차오르게 도와줄 것입니다.
이 곡은 지난 몇 해 우리 교회에서 종종 부른 노래입니다. 많은 분들의 신앙의 여정에 큰 위로가 되어 준 곡입니다. 여러분에게도 같은 위로가 있으시기를 축복합니다.
——
한국 워십 프로젝트는 복음중심적이고 성경적으로 부요한 찬양곡을 한국어로 번역하고 나아가 한국 공동체들에서 자료로 사용하실 수 있도록 하고자 하는 프로젝트입니다.
이 프로젝트를 도와주신 많은 분들께 감사합니다! 노래, 악기연주, 기술적으로도 도움 주신 많은 분들께 진심으로 감사합니다!
영원히 난 주의 것 (Christ Is Mine Forevermore) – CityAlight
——
아래 링크에서 한국어 악보를 다운 받으실 수 있습니다.
https://drive.google.com/file/d/1Fefn…
영어 버젼은 아래 링크에서 감상하실 수 있습니다.
Connect with GCC:
http://www.thegospelcity.org
https://www.instagram.com/thegospelci…
Lyrics:
주와 함께 걷기 위해
창조된 오늘 하루
만왕의 왕 저버리고
세상 보화 쫓았네
내 소망 오직 구주 예수
확실한 그의 사랑
내 모든 죄를 속하셨네
영원히 난 주의 것
눈물로 걷는 시간이
이해되지 않아도
세상 유익 하나 없는
골짜기를 지나도
하늘에서 내리는 평화
견뎌낼 힘 주시네
내 고통은 헛되지 않네
주가 완성하시네
이방인의 삶을 사는
순례길은 좁아도
주 이름 따르는 이 길
미움받으며 가도
강하신 주의 갑옷 입고
전쟁을 견디겠네
본향으로 인도하시리
주가 말씀하셨네 (x2)
기뻐하라 내 영혼아
내 상급은 주의 사랑
두렴없이 소망으로
영원히 난 주의 것 (x2)
시온성을 여는 열쇠
왕되신 예수 안에
내가 찾던 그 보화 있네
영원히 난 주의 것
영원히 난 주의 것
영원히 난 주의 것
CityAlight – Christ Is Mine Forevermore
Sorry, the comment form is closed at this time.